BERANGO MERANA ESKOLAKO ORTUA
HUERTA DE LA ESCUELA MERANA BERANGO

BERANGO GAZTE LABetik herriko elkartasunean oinarritutako proiektu berri bat sortu dugu, Berango Merana eskola eta dagokion IGErekin batera: eskolako ortua zaintzeko bolondres sarea, udako hilabetetan zehar. Horrela, umeak eskolara irailan itzultzean, jarraipena emango diote ortuko proiektuari eta ez da etendurik egongo, aurreko urtetan gertatu den legez. Mila esker herriko jendeari euren denboragatik!!!!

Desde Berango GAZTE LAB hemos creado un nuevo proyecto solidario, con la yuda de los vecinos del pueblo, y junto con la escuela Merana Berango y su AMPA: una red de voluntarios para el cuidado de la huerta escolar durante los meses de verano. Así, a la vuelta de los niños al colegio en septiembre, se podrá dar continuidad al proyecto de la huerta y no estará interrumpido, como ha ocurrido en años anteriores. Gracias a los vecinos por su tiempo!!!!

GUZTION ARTEAN LAGUNTZA SAREA

RED DE AYUDA GUZTION ARTEAN

web01-a1ebolun_guzioneu.jpg

GUZTION ARTEAN ELKARTASUN sare ANTOLATUA da. Erakunde publikoen, Gurutze Gorriaren, Caritasen (688 662 773), hirugarren sektore sozialeko sareen sarearen (Sareen Sarea) eta boluntariotzako agentzien arteko lankidetzatik sortua, Euskadiko Elkarrizketa Zibilerako Mahaian eta Boluntariotzaren Euskal Kontseiluan artikulatuak, Eusko Jaurlaritzako Osasun Sailaren gidaritzapean.

GUZTION ARTEAN es la red de SOLIDARIDAD ORGANIZADA, surgida desde la cooperación entre las instituciones públicas, Cruz Roja, Cáritas (688 662 773), la red de redes del tercer sector social (Sareen Sarea) y las Agencias de Voluntariado, articuladas en la Mesa de Diálogo Civil de Euskadi y el Consejo Vasco de Voluntariado, y bajo las directrices del Departamento de Salud del Gobierno Vasco. 

BERANGOKO NEGOZIO GIDA / GUÍA DE NEGOCIOS DE BERANGO

2.png

Zure negozioa ikusarazi nahi duzu? Ba al dituzte ezagutzen zure berezoek eskaintzen dituzun zerbitzu guztiak? Hartu ezazu parte antolatzen ari garen Berangon dauden negozioen gidan. Zure negozioa Berangon kokatuta baldin badago, jar zaitez gurekin harremanetan.

1.png

¿Quieres visibilizar tu negocio? ¿Conocen tus vecinos los servicios que ofreces? Desde Berango Lab estamos impulsando esta guía de negocios de Berango. Si tu negocio está ubicado en Berango, ponte en contacto con nosotros!

URIBE KOSTAKO GAZTEEKIN TOPAKETA ON-LINE

ENCUENTRO ON-LINE CON JOVENES DE URIBE KOSTA

encuentros online.jpg

Parte Hartu nahi baduzu jarri zaitez gurekin harremanetan ukgaztedi1@gmail.com email bitartez edota 640.121.935 telefono zenbakira deituz.

Si quieres participar ponte en contacto con nosotros escribiendo al email ukgaztedi1@gmail.com o llamando al teléfono 640.121.935.

#zureiritsiajakinnahidugu ONLINE GALDETEGIA

CUESTIONARIO ONLINE #queremossabertuopinion

facebook 1200x630 eusk.jpg

URIBE KOSTAKO GAZTEEN IRITZIA EZAGUTZEKO ONLINE GALDETEGIA Bizkaiko Foru Aldundiak eta Uribe Kosta eremuko udalek “#Zure iritzia jakin nahi dugu” galdetegia prestatu dute. Uribe Kostako 15 eta 30 urte bitarteko gazteei zuzenduta dago, eskualdean gazteentzat egin diren programetan izan duten parte hartzea eta programa horiei buruz duten iritzia ezagutzeko eta dituzten beharrizan, helburu eta erronka nagusiak zein diren jakiteko. Galdetegia anonimoa da. 2020ko abenduaren 15era arte parte har dezakezu. Zure parte hartzea garrantzitsua da. Gure inguruko ahalik eta gazte kopururik handienak parte hartzea nahi dugu, horrela Uribe Kostako gazteei zuzendutako programak eta jarduerak hobetu ahal izateko. Eskerrik asko parte hartzeagatik.

La Diputación Foral de Bizkaia y los Ayuntamientos de Uribe Kosta lanzan la encuesta “#Queremos saber tu opinión” dirigida a jóvenes de 15 a 30 años de Uribe Kosta para conocer su participación y opinión sobre los programas destinados a la juventud en la comarca y cuáles son sus necesidades, metas y retos principales. La encuesta es de carácter anónima. Puedes participar hasta el 15 de diciembre de 2020. Tu colaboración es importante. Deseamos contar con la mayor participación de jóvenes posible de la comarca para poder mejorar los programas y actividades dirigidas a la juventud de Uribe Kosta. Gracias por colaborar.

FAIR SATURDAY FESTIBALA, 2020/11/28

FAIR SATURDAY FESTIBAL, 28/11/2020

2020ko AZAROAREN 28.png

Datorren azaroaren 28an Fair Saturday Festibala izango dugu. Bilbon jaiotako nazioarteko festibala hau, COVID-19aren egoaren erruz, on-line izango da gehinez, baina bere helburu nagusiak berdin berdin jarraitzen du: elkartasuna bultzatu kulturaren partez.

28DE NOVIEMBRE 2020.png

El próximo 28 de noviembre tendrá lugar el Fair Saturday Festival. Este año, nuestro festival internacional nacido en Bilbao será en su mayoría on-line debido a la situación de COVID-19, pero su objetivo principal sigue vigente: impulsar la solidaridad por medio de la cultura. 

NolaDaramazu? inkesta 15 eta 34 urte bitarteko gazteei zuzendutakoa.

Encuesta ComoLoLlevas? dirigida a jóvenes de Euskadi de entre 15 y 34 años

portada_inkesta.jpg

Noladaramazu? online inkesta Gazteen Euskal Behatokiak abian jarri duen bigarrena da, gazteek pandemiari buruz duten iritzia, egoera horrek beren bizitzetan dituen ondorioak eta azken egunotan indarrean jarri diren neurriak bertatik bertara jasotzeko. 

La encuesta online Comolollevas? es la segunda que el Observatorio Vasco de la Juventud pone en marcha para recoger de primera mano la opinión de la juventud sobre la pandemia, las consecuencias que está teniendo esta situación en sus vidas y sobre las medidas que se han puesto en marcha en los últimos días. 

EUSKARALDIA 2.jpg

EMAN EZAZU IZENA 2. EUSKARALDIAN!!/APÚNTATE AL 2º EUSKARALDIA

Berango Labetik, eta Berangoko Udaletik euskararen erabilera bultzatu nahi dugu. Hori dela eta, hemendik ere 2. Euskaraldian izena emateko orriaren esteka eskaintzen dizuegu! Anima zaitezte!

Desde Berango Lab y desde el ayuntamiento de Berango queremos apoyar e uso del euskera. Por eso, aquí os dejamos el enlace de la página en la que se hace la inscripción para participar en el 2º Euskaraldia.

2020-09-23.png

#INSTAONDAREA

INSTAGRAM PROFILEKO TALDE LEHIAKETA

Urrian, udalerrietako Batxilergoko eta LHko 1. mailako ikasleek (16-18 tartekoek) taldeka erronka batera aurkezteko aukera izango duzue: zuen inguruko ondarea "instagrameatu", eta, horrela, eduki dinamikoa, benetakoa eta askotarikoa sortu. Profilik onena sortzeko elkarrekin norgehiagoka izango zarete eta edukiaren kalitatea, originaltasuna eta sare sozialaren bidez inpaktua jasan duten pertsonen kopurua neurtuko. Astero, coaching bat izango duzue, hots, gazte ekintzaile batzuek gidatuko zaituztete prosezu osoan, proiektuari ahalik eta etekinik handiena atera diezaiozuen. Talde irabazleak hauetako sarietako bat aukeratu ahal izango du: udako jaialdia + kanpina edo asteburuko bidaia Europako tokiren batera.

Erabili QR kodea izena emateko!

2020-09-23 (1).png

#INSTAONDAREA

 CONCURSO INSTAGRAM POR EQUIPOS

Durante el mes de octubre, los estudiantes de 1. Bachillerato y FP (de entre 16 y 18 años) de cada municipio os podréis presentar a un reto por equipos: instagramear el patrimonio de vuestra área, creando contenido dinámico, real y variado. Competiréis por crear el mejor perfil, midiendo la calidad del contenido, originalidad y las personas impactadas a través de la red social. Semanalmente, tendréis un coaching con jóvenes emprendedores que os guiarán en todo el proceso para sacar el máximo partido al proyecto. El equipo ganador podrá elegir entre uno de estos fabulosos premios: festival de verano + camping o viaje a Europa de fin de semana.

Utiliza el código QR para participar!

GAZTE IDEIEN LEHIAKETA / CONCURSO DE IDEAS DE JUVENTUD

EUSK1.jpg

Zeintzuk dira zure planak uda "arraro" honetarako? Hondartzara joan nahi baina ezin aforoa beteta dagoelako? Igerilekuan maskarillaz? Zure lagunekin afari bat irabazi nahi duzu musu-truk? Hartu ezazu parte gure arte ideien lehiaketan! Adierazi zure uda honetarako planik originalena artearen bidez, bai idatzizko edota bideoa, margolana edo argazki baten bidez eta irabazi afari bat legunekin!

CAST1.jpg

Cuales son tus planes para este verano tan raro? Quieres ir a la playa pero no puedes porque el aforo está lleno? En la piscina con mascarilla? Quieres ganar una cena con tus amigos? Partipa en nuestro concurso de ideas y arte! Explicanos tu plan más original a través de un escrito, una pintura un vídeo o una fotografía, y gana una cena con tus amigos!

Pertsona ahulenak edo behar bereziak dituztenak laguntzeko sarea / Red de ayuda para las personas más débiles o con necesidades especiales.

SAVE_20200316_173018.jpg

Berangoko udaletik pertsona ahulenak edo behar bereziak dituzten pertsonak laguntzeko sarea antolatzen ari da. Beraz, Berango Lab-eko bazkideok parte hartuko dugu jende hori guztia laguntzen. Hori egiteko, 668 64 09 94 telefonora deitu edota gurekin jarri harremanetan. Denon artean aurre egingo diogu larrialdi egoera honi! 

SAVE_20200316_173011.jpg

Desde el ayuntamiento de Berango se está facilitando la posibilidad de ayudar a las personas más debiles o con necesidades especiales. Desde Berango Lab vamos a participar en esta red de ayuda. Para ello, llama directamente al teléfono 668 64 09 90 o ponte en contacto con nosotros. Entre todo lograremos vencer es situación!

FAIR SATURDAY FESTIVAL

Desde Berango Lab nos orgullecemos de comunicaros que ya vamos perfilando los primero proyectos con el objetivo de fortalecer nuestra comunidad y de trabajar la solidaridad, ese "dar" para buscar el bien común que tan necesario es en nuestra sociedad de hoy día: tanto desde el punto de vista social como desde el punto de vista empresarial y laboral; la innovación social pivota sobre tener una buena red de contactos en los que podamos contar los unos con los otros.

Así, nuestros coworkers realizarán alguna acción para el Fair Saturday Festival, donando el dinero que se saque a una causa social.

 

Por ahora contamos con las siguientes actividades:

- FLASH MOB público, en la calle, para que la gente lo disfrute.

-Clase de yoga para Familias, con el objetivo de fortalecer los lazos familiares y de aprender a relajarse en contacto los unos con los otros.